Trade-Offs: Your burning trash has much in common with the Vietnam War, says Mridula Ramesh